Oma kulttuuri lähellä: alaluokkalaiset Periodika-kustantamon vieraina

Oma kulttuuri lähellä: alaluokkalaiset Periodika-kustantamon vieraina

28.10.2022
Petroskoin suomalais-ugrilaisen koulun oppilaat kävivät Periodika-kustantamossa Titovin kadulla, jossa tutustuivat kansallisiin julkaisuihin ja Karjalan seudun perinteisiin.
Suomalais-ugrilaisen koulun oppilaat Periodika -kustantamon tiloissa. 6+ Kuva: Jana Filimonkova
Suomalais-ugrilaisen koulun oppilaat Periodika -kustantamon tiloissa. 6+ Kuva: Jana Filimonkova

Syksyloman kynnyksellä Periodika-kustantamon ja resurssi- ja kielikeskuksen työntekijät kutsuivat kylään Petroskoin suomalais-ugrilaisen Elias Lönnrotin nimitetyn koulun 4. luokan oppilaita. Osa alaluokkalaisista kävi kustantamossa ensimmäisen kerran, toiset esiintyivät jo Ystävyyskodin lavalla Kulkuset -joukkueen osallistujina.

Tutkimuskäynnin aikana koululaiset perehtyivät Karjalan kansan vanhat runot -näyttelyyn, joka on toiminut kustantamon tiloissa. Mestari Margarita Kemppainen kertoi muinaiskansojen perinteistä ja karjalaisen tytön päähineen salaisuuksista.

— On mukavaa, kun koululaiset voivat nähdä omin silmin, miten karjalainen media edistää oman seutunsa kulttuuria sekä kehittää sitä uusissa muodoissa.  Tämä työ on tärkeä siinä mielessä, että varhaisessa iässä lapset ottavat vastaan tietoa kiinnostuneina, ala-asteen opettaja Svetlana Mitina sanoo.

Mitinan mukaan lapset ovat oppineet suomea äidinkielenä jo neljä vuotta ja he lukevat Kipinä -lehteä oppitunneilla. Koululaiset saivat tietää lastenjulkaisun historiasta ja tutustuivat sen valmistamisprosessiin.  Samalla Periodika -kustantamon työntekijät kertoivat lapsille toimittajan työstä ja kansallisen median ominaisuuksista. 

ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль