Kalenduaru runonpajattajih nähte on valmis

Kalenduaru runonpajattajih nähte on valmis

21.01.2021
Uvven vuvven kynnyksel, kuduadu Karjalas ilmoitettih Karjalazien runoloin vuvvekse, päivänvalgien nägi Karjalazet runonpajattajat -seinykalenduaru.
 Kalenduaran lugupainosmiäry on 575 palua. Kuva: Uljana Tikkanen
Kalenduaran lugupainosmiäry on 575 palua. Kuva: Uljana Tikkanen

Uvven vuvven kynnyksel, kuduadu Karjalas ilmoitettih Karjalazien runoloin vuvvekse, päivänvalgien nägi Karjalazet runonpajattajat -seinykalenduaru. Se valmistettih Karjalan tiedokeskuksen Kielen, literatuuran da histourien instituutan rahvahanrunohuon tutkijat Valentina Mironova, L’udmila Ivanova da Marija Kundoz’orova.

Vahnu karjalaine runoperindön histourii sai allun ylen ammuzes aijas. Monien sadavuozien aigua rahvas saneltih toine toizele muan da kaikkien muuloingi roindas, enzimäzen venehen da kandelehen veständäs, kui miehet käydih koziččemah ičelles andilastu da äijy muudu. Runoloin mittah libo rounoku runoloi lugijes saneltih erilazii tiedohussanoi, pajatettih lapsile uinotuspajoloi.

– Runoperindö eli enne runonpajattajien vuoh, heijän maltoloin da neroloin hyvyös myö vie menyön vuozisuan aigua kuundelimmo runoloi. Musto nämis runonpajattajis pidäy vältämättäh säilyttiä, pidäy sanella heis nuorembale sugupolvele. Äijät meis voijah olla ylbienny, gu heijän rovus libo kyläs oli hyvii runonpajattajii, sanou Valentina Mironova.

Kalenduarah niškoi on vallittu vaiku 12 runonpajattajua Karjalan eri piirilöispäi. Nengoine valličus vie kerran tovestau, gu karjalazii runoloi pajatettih Karjalan läs joga paikas. Niidy maltettih kui veinalazet, mugagi liygiläzet da lyydiläzet. Enimytten kalenduaras on monile hyvin tuttuloi nimilöi, eräs niilöi on Arhippa Perttunen. Onnuako erähät tiijustetah kedätahto uuttugi. Kalenduaran sivuloile on pandu eloskerdoi jogahizeh näh, arhiivas dai vahnois kniigois otettuloi kuvii. Sen ližäkse joga sivul voibi lugie runoloi karjalan eri murdehil dai niilöin ven’akse kiännöksii.

Kalenduaran piätarkoituksennu on andua uuttu tieduo karjalazis runonpajattajis, kiinittiä huomivuo karjalazeh runokul’tuurah.

Kalenduaru on piässyh ilmah Karjalan kanzallizen da alovehellizen poliitiekan ministerstvan kannatuksel. 

Ližiä tieduo eri piirilöin runonpajattajis voibi suaha saital

ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль