В Карелии есть много названий населенных пунктов как на русском, так и на национальных языках республики. Об особенностях названий городов и деревень зрители узнают в свежем выпуске карело-вепсского проекта KV–Show.
— Эта история интересна очень многим. Люди часто ездят по дорогам, улицам. Видя названия, они спрашивают, а что это значит, а почему такое смешное названия. Мы некоторые части слов перевели, которые чаще всего встречаются в название, чтобы люди могли понимать, – рассказывает ведущая проекта Александра Анискина.
В съемках сюжета принимали участие студенты кафедры прибалтийско-финской филологии Петрозаводского государственного университета.
— Участие в съемках нового выпуска KV-Show было отличным опытом. Очень интересна сама возможность прочувствовать изнутри проект, за которым наблюдаю уже некоторое время. Конечно же работа в команде со студентами нашей кафедры очень важна. Рада, что нас немного сблизила пусть даже такая короткая съёмка, – отметила студентка кафедры Екатерина Мартынкова.
— Самая сладкая часть съёмки сюжета – это конечно же возможность показать себя и свои способности. Очень желаю как-нибудь сняться и на вепсском или финском языке, – добавила Мартынкова.
Также ведущие проекта Ondrei и Santra запускают конкурс #окарелиислюбовью. Участникам необходимо рассказать о своем любимом месте в Карелии.
— Мы проводим его второй раз. В прошлый раз поучаствовало около 35 человек. Люди писали нам не только из Карелии, но из-за ее пределов именно про любовь к нашему краю, к нашей республике. Рассказывали о своих любимых местах, – комментирует Александра Анискина.
Для участия в конкурсе необходимо отправить пост либо в личные сообщения нашей группы, либо в комментариях под этим постом конкурса, либо ведущим KV-show. Итоги конкурса будут подведены 4 декабря. Подробности об условиях конкурса можно найти в группе во ВКонтакте.