”Om-ik kebn sanuda?!”-projektan ühtnikad andaba vastusid jügedoihe küzundoihe

”Om-ik kebn sanuda?!”-projektan ühtnikad andaba vastusid jügedoihe küzundoihe

29.06.2022
Projektan tegijad tartuiba videovizitkoiden sjomkoihe. Videovizitkoiden pätegendan om ezitada ühtnikoid kacujile.
Ühtnikoid kuvatas päazjan heiden radsijal. Kuva: Maria Šašina
Ühtnikoid kuvatas päazjan heiden radsijal. Kuva: Maria Šašina

Täl kerdal ühtnikoile, kudambad kacujiden sil’miš opendaškandeba karjalan da vepsän kelid jo necin voden sügüzel, pidi antta vastusid erasihe jügedoihe küzundoihe: ”om-ik tarbhašt opeta Karjalan igähižiden rahvahiden kelid?”, ”abutab-ik neniden keliden tedo sinun elorados?” i muga edemba. 

— Küzund ”kenenke om sidotud sinun johtutesid  karjalan keles?” kosketi mindai. Minä meles pördimoi laps’aigaha, baban pertihe, sanub horeograf da hibuz’mastar’ Anton Kartašov. 

Johtutam, miše ”Om-ik kebn sanuda?!”-projektad tegeb täl vodel Karjalan rahvahan sebr. Sen pätegendan om säta videourokad vepsän kelel da karjalan kelen kahtel paginal, miččed kingitaižiba ristituiden homaičust Karjalan igähižiden rahvahiden kul’turan da keliden kaičendaha. Muloi projekt oli tugetud Karjalan pämehen grantal. 



POJAVAD KIRJUTESED
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan Arktista aluetta tutkiva laboratorio
Laboratorion tavoitteena on tutkia alueen ympäristöä ja taloustilannetta.
Karjalan Sanomat
Voittomme: Petroskoilaisia kutsutaan osallistumaan verkkotietovisaan
Osallistujien pitää vastata 15 kysymykseen, jotka liittyvät Suuren isänmaallisen sodan tapahtumiin.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana