Ikuni muisto: Zinaida Ust’ugova šiirty tuonilmasih

Ikuni muisto: Zinaida Ust’ugova šiirty tuonilmasih

20.03.2024
Sohjanankošen karjalaini, Kiestinkin lauluperintehen šäilyttäjä Zinaida Ust’ugova šiirty tuonilmasih.
Zinaida Ust’ugova oli Kiestinkin lauluperintehen šäilyttäjä. Kuva: Vienan virta -šeuran arhiivašta
Zinaida Ust’ugova oli Kiestinkin lauluperintehen šäilyttäjä. Kuva: Vienan virta -šeuran arhiivašta

Zinaida Jevlampievna eli Sohjanankošešša. Hiän oli karjalan kielen ta kulttuurin tietäjä ta šäilyttäjä, laulujen ta runojen esittäjä. Zinaida Ust’ugova yheššä Raisa Kundozerovan kera laulettih Sateenkari-duetissa. Še oli Sohjanan ylpevyš. 

— Vanhoja lauluja myö tiijuštima kylän vanhoilta ihmisiltä. Lauluissa šäilyy muisto kotikylistä, männyöštä ajašta. On šurullista, jotta perinneh ei šiirry nuorilla. Kyläh jo moneh vuoten ei tultu elämäh nuoremmat ihmiset, pahekši Zinaida Jevlampievna pakinoissa toimmittajien kera.

Zinaida Ust’ugova ta duetti kučuttih erilaisih festivaliloih ta kilpailuih, missä monta kertua šuatih palkintoja.

Še on šuuri mänetyš karjalaisien kulttuurin šäilyttäjien šeurašša. Zinaida Ust’ugova hauvatah nellänäpiänä Sohjanankošen kyläššä.


POJAVAD KIRJUTESED
Kodima
Änižröunas vaumištadas Vägestusen päivän praznuičendaha
Vägestusen päivän mitingad mäneba kaikel Venämal. Vepsläižiš-ki küliš vaumištadas neciks sureks praznikaks.
Karjalan Sanomat
Karjalassa kävi ennätysmäärä turisteja – Tänä vuonna avataan lisää vuodepaikkoja
Majoituspaikkojen määrä on kaksinkertaistunut tasavallassa vuodesta 2019. Viime vuonna Karjalassa lomaili 1,6 miljoonaa ihmistä.
Karjalan Sanomat
Viimeiset valmistelut ennen avaamista – Suojärven kouluun asennetaan laitteita ja huonekaluja
Suojärven uusi koulu avaa ovensa ensi lukuvuonna. Koulussa lapsille tarjotaan myös monipuolista kerhotoimintaa.
Karjalan Sanomat
Puuteollisuus: Suojärven saha ottaa käyttöön uuden sahalinjan
Uusien laitteiden ansiosta tuotantomäärä kasvaa. Nyt Suojärven sahalaitos toimittaa puutavaraa Iraniin, Turkkiin ja Kiinaan.
Oma Mua
Automatka Petroskoin puoluštajien muissokši
Perintehellini automatka “Voitamma yheššä” oli omissettu Šuuren Voiton 79-vuosijuhlalla.
Karjalan Sanomat
Majakovski-teatteri vierailee Petroskoissa
Molièren Naisten koulu -komedia Moskovan Majakovski-teatterilta ilahduttaa petroskoilaisia teatterinystäviä tänään ja huomenna.
Oma Mua
Valentina Saburova esitti uuvven spektaklin karjalan kielellä
Kalevalalaiset nähtih uuši spektakli karjalan kielellä “Huoti-tiätä, kišša ta koira”.
Karjalan Sanomat
Flashmob Voitonpäivän kunniaksi – Petroskoin rautatieasemalla laulettiin sota-ajan lauluja
Tilaisuus pidettiin 5. toukokuuta. Mukana olivat Petroskoin konservatorio, Musiikkiteatteri, Karjalan filharmonia ja Grand Amore -yhtye.
Karjalan Sanomat
Sortavalan piiri kannattaa turistiveron käyttöönottoa
Sortavalan piirin hallinto käyttäisi kerättyjä rahoja katujen siivoukseen sekä julkisten alueiden kunnostamiseen.
Kodima
“Vepsän kul’tursebrale” – 35. Vaumičuzrad om jo zavodnus
Täl vodel “Vepsän kul’tursebr” praznuičeb jubilejad. Jubilevastusen tahon linneb Šoutjärv’-külä.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana