Helmikuu upottaa vanhojen runojen ilmapiiriin

Helmikuu upottaa vanhojen runojen ilmapiiriin

Anna Umberg
05.02.2024
Kalevalan maraton on käynnistynyt 1. helmikuuta ja kestää kuukauden loppuun asti. Ohjelmistoon sisältyy työpajoja, esityksiä, näyttelyitä ja luentoja.
Kalevalan tutkija Anita Dunkers kertoi luennollaan oman tulkintansa naishahmosta, Ainosta. 6+. Kuva: Kalevala open -hankkeen VKontakte-sivu
Kalevalan tutkija Anita Dunkers kertoi luennollaan oman tulkintansa naishahmosta, Ainosta. 6+. Kuva: Kalevala open -hankkeen VKontakte-sivu

Joka helmikuu muuttuu Karjalassa Kalevalan kuukaudeksi. Tänä vuonna Paralleli-järjestö sekä Karjalan kansallinen teatteri, taidemuseo ja teollisuushistorian galleria päättivät yhdistyä ja synnyttää uuden tapahtumasarjan, joka on suunnattu aikuisyleisölle. Kalevala: hahmojen tulkinta -niminen maraton on käynnistynyt helmikuun ensimmäisenä päivänä, ja se kestää kuukauden loppuun asti.

— Idea hankkeesta syntyi viime vuonna paneelikeskustelussa, jossa kulttuuri- ja oppilaitosten sekä kansalaisjärjestöjen edustajat tekivät yhteenvedon perinteisestä Kalevala-aiheisesta tapahtumasarjasta, kertoo hankkeen tekijä Irina Rynkevitš.

— Paneelikeskustelussa puhuttiin myös siitä, että alaluokkalaiset lukevat koulussa mukaelman Kalevalasta ja tuntevat hyvin sen keskeiset henkilöhahmot ja tarinat sekä yhteisen juonen. Keskiluokkalaiset tuntevat Kalevelan huonommin. Yläluokkalaiset ja opiskelijat eivät tunne lainkaan Kalevalaa, vaikka siinä nousevat esiin kysymykset, jotka ovat ajankohtaisia nimenomaan tälle ikäryhmälle. Päätimme yhdessä muiden kulttuurilaitosten kanssa yhdistyä ja järjestää aikuisemmalle yleisölle suunnattuja tapahtumia, hän jatkaa. 

Sen lisäksi järjestäjät päättivät keskittyä Elias Lönnrotin luoman teoksen hahmoihin ja niiden tulkintoihin. 

Hankkeen idea syntyi viime vuonna paneelikeskustelussa, jonka osallistujat, kulttuuri- ja oppilaitosten sekä kansalaisjärjestöjen edustajat tekivät yhteenvedon perinteisestä Kalevala-aiheisesta tapahtumasarjasta.
Irina Rynkevitš, hankkeen tekijä

Maratonin ohjelmisto on monipuolinen ja raikkaalla tavalla perinteisestä tapahtumasarjasta poikkeava. Sen ohjelmistoon valittiin kolme esitystä, kirjallisuusohjelma, neljä luentoa, kaksi työpajaa, konsertti, bloggaajakilpailu ja Sammon etsinnässä -seurapelin pelaaminen.

Kuka tahansa voi tulla maratonin osallistujaksi ja saada lahjoja sen lopussa. Sitä varten pitää saada lehtinen. Sen hakee taidemuseon kassasta tai tilaisuuden aikana. Jokaisen tilaisuuden jälkeen saa tarran, jonka liimaa lehtiseen. Aktiivisuus palkitsee: mitä enemmän osallistuu tilaisuuksiin, sitä enemmän saa lahjoja.  

Bloggaajakilpailun kymmenen osallistujaa saa ilmaisen lipun Kansallisen teatterin Kullervoon ja VR-esitykseen Kalevala: episodit sekä taidemuseon Kalevalan maailma -nimiseen näyttelyyn.

— Bloggaajakilpailun osallistujat myös pääsevät keskustelemaan Kullervon ohjaajan Vjatšeslav Poljakovin ja sen lavastajan Jegor Kukuškinin kanssa sekä myös kostamuslaisen taiteilijan Galina Melehovan ja pietarilaisen taiteilijan Julia Rubtsovan kanssa. 

Kilpailijoiden tehtävänä on kertoa sosiaalisissa medioissa maratonin tapahtumista ja siitä, miten ne auttavat ymmärtämään Kalevalan hahmoja uudella tavalla. 

Yläluokkalaiset ja opiskelijat eivät tunne lainkaan Kalevalaa, vaikka siinä nousevat esiin kysymykset, jotka ovat ajankohtaisia nimenomaan tälle ikäryhmälle.
Irina Rynkevitš, hankkeen tekijä

Maratonin tapahtumat järjestetään vain Petroskoissa. Kalevalan tuntijat muualta Karjalasta pääsevät osallistumaan verkkokilpailuun, joka on jo käynnissä hankkeen VKontaktessa. 

— Maratonin ensimmäisenä päivänä on käynnistynyt kuva-arvoitusten kilpailu. Neljästätoista hengestä koostuva tiimi on ottanut kymmenen valokuvaa. Kuvien henkilöt näyttelevät Kalevalan hahmojen erilaisia tunnetiloja. Kilpailun osallistujan tulee kirjoittaa postauksen alle runon numero, kohtaus ja sankarit, Rynkevitš kertoo.

Maratonin aktiivisimmat osallistujat saavat lahjaksi Kalevala-aiheisia tuotteita: Rynkevitšin lapsia varten laatima Kalevalan mukaelman, piirustuslehtiön, tarrat ja palapelin Kalevalan hahmoineen. Pääpalkintona on seurapeli Sammon etsinnässä.  

Hanke toteutetaan Karjalan päämiehen rahaston tuella.


POJAVAD KIRJUTESED
Karjalan Sanomat
Animaation parissa aamusta iltaan
Jessoilan animaatiostudion johtaja Oleg Obnosov on opettanut lapsille animaatiota lähes 20 vuotta. Tänä vuonna hän sai Paras taiteilija-opettaja -arvonimen.
Karjalan Sanomat
Lobanovin sillan korjaus ruuhkauttaa liikennettä
Lobanovin sillan peruskorjaus on ruuhkauttanut liikennettä Petroskoissa. Viranomaiset yrittävät ratkaista liikenneongelman.
Karjalan Sanomat
Tulvat ovat uhanneet Karjalan piirejä
Huhtikuun alusta Äänisenrannan piiri on kärsinyt huomattavasti tulvavesistä. Nyt tilanne on vakiintunut tasavallassa. Monen joen vedenpinta on laskenut.
Oma Mua
Passipo lapšien ammuntahiihošta
Koštamukšešša piettih Alovehien väliset lapšien ammuntahiihon kilpailut Karjalan tašavallan piämiehen palkinnošta. Še oli Anna Bogalii urheilumal’l’a – Severstal’ -kilpailujen finali.
Karjalan Sanomat
Vanhat puvut saavat kopiot
Pukujen kopiot esitellään toukokuussa Prääsän piirin etnokulttuurikeskuksessa.
Oma Mua
Ei voi olla! Minä olen sijalline…
Erähiči minä keriän must’oidu zdaittavakse. Tässäh nedälin aloh kävyin sinne, keräin da zdaičin. Toiči kai kahteh kerdah päiväs kävyin: huondeksel da ehtäl, a päiväl koisgi ruaduo on.
Karjalan Sanomat
Sanelu: Murmanskin alue mukana tempauksessa
Huhtikuun 19.—26. päivinä voi kirjoittaa sanelun karjalan ja vepsän kielellä. Tänä vuonna tempaukseen liittyy Murmanskin alue.
Karjalan Sanomat
Periodika esittelee itsensä Venäjä-messuilla
Karjalan suomen-, karjalan- ja vepsänkielisiä lehtiä ja kirjoja julkaiseva kustantamo Petroskoista tutustuttaa messuvieraita tuotteisiinsa ja karjalaiseen kulttuuriin.
Karjalan Sanomat
Nuoret oppivat laulamaan joikuja
Petroskoissa maanantaina käynnistyneellä etnoleirillä tutkitaan karjalaista kansanlauluperinnettä. Tänä vuonna saatiin ennätysmäärä hakemuksia laulunharrastajilta eri puolilta Venäjää.
Oma Mua
Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh
Kalevalašša piettih perintehellini talvikalaššukšen kilpailu.
tulda südäimehe
vahvištoita peitsana Unohtit-ik peitsanan?
registracii
vahvištoita peitsana
vahvištoita peitsana