Verez Tullei: Свежий номер альманаха на вепсском уже в продаже

Verez Tullei: Свежий номер альманаха на вепсском уже в продаже

16.07.2021
Очередной выпуск литературно-художественного альманаха Verez Tullei ("Свежий ветер") ждет своих читателей в издательстве "Периодика".
Альманах на вепсском языке выходит ежегодно в июле. 12+. Фото: Наталья Денисова
Альманах на вепсском языке выходит ежегодно в июле. 12+. Фото: Наталья Денисова

В альманах Verez Tullei вошли материалы, написанные на вепсском языке, а также произведения, переведенные с русского на вепсский. Среди авторов – известные вепсские писатели и поэты, молодые и начинающие, а также коллеги из Финляндии. Также на страницах альманаха читатель найдет материалы о жизни интересных людей, о культуре вепсского народа, материалы для детей и редкие фотографии.

– В преддверии Года вепсской культуры в 2022 году руководитель культурного фонда ”Юминкеко” Маркку Ниеминен рассказывает читателям в своих дневниковых записках о годах вепсской культуры и делится с ними своими впечатлениями об экспедициях к вепсам. Он совершил много поездок в вепсские села и деревни, сделал множество снимков. И теперь его цветные фотографии с экспедиций по вепсской земле являются украшением альманаха, – рассказывает редактор альманаха Ирина Сотникова.

В номер вошли статьи, посвященные 30-летнему юбилею издательства ”Периодика” и 85-летию Шелтозерского вепсского хора, интервью с вепсским активистом, музыкантом Евгением Фотеевым и с фольклористом и преподавателем вепсского языка Ольгой Жуковой. К Году карельских рун в альманахе опубликована двадцать третья руна из ”Калевалы” о том, как учат невесту и дают советы, как она должна жить после замужества.

В рубрике ”Проза” опубликованы продолжение повести Анатолия Петухова "Сить – таинственная река" и рассказы-воспоминания из детства Елизаветы Харитоновой.

Поэзия представлена стихами Олега Мошникова в переводе Нины Зайцевой.

Альманах был подготовлен к печати редакцией журнала Carelia.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Sähkönsaanti tulee turvatummaksi
Venäjän energiakonserni Rosseti rakensi Kuolan niemimaan ja Karjalan välisen 615 megawatin voimansiirtolinjan.
Oma Mua
Päivännouzu-Suomen yliopiston karjalan kielen elvytysprojektu sai tunnustuspalkindon
Suomes juattih Kari Sajavaara -tunnustuspalkindot. Palkindon saigi Päivännouzu-Suomen yliopiston karjalan kielen elvytysprojektu.
Oma Media
Исследование: программисты и архитекторы верны своей профессии чаще других
Меньше всего довольных выбором профессии оказалось среди экономистов и технологов.
Karjalan Sanomat
Opiskelijoita kutsutaan jäälle luistelemaan
Perinteeksi muodostunut luistelutapahtuma järjestetään tänäkin vuonna Tatjanan päivänä tekojääradalla Kirovinaukiolla.
Karjalan Sanomat
Matkapuhelinverkko: Karjalan piireihin rakennetaan 17 tukiasemaa
Matkaviestinverkko laajentuu 10 tasavallan piiriin. Tilastojen mukaan noin 200 tasavallan asustuksesta puuttuu mobiiliyhteys.
Karjalan Sanomat
Koronapandemia: tasavallan sairaaloissa rajoitetaan kiireetöntä hoitoa
Koronatartuntojen kasvun vuoksi Karjalassa leikkauksia ja kiireettömiä hoitoja lykätään. Määräys koskee lasten ja aikuisten poliklinikoita.
Karjalan Sanomat
Numeroista ja jopa enemmän — Kantele käynnisti uuden verkkohankkeen
Lyhyet videot tutustuttavat katsojia yhtyeen 85-vuotispäivälle omistetun Aikojen syke -ohjelman kaikkiin numeroihin.
Karjalan Sanomat
Takaisinmaksuohjelma: Venäläiset varaavat useimmiten matkoja etelään
Sotšista on tullut suosituin paikka, johon kotimaan asukkaat haluavat matkustaa.
Oma Mua
On kuolluh karjalaine kirjuttai da kiändäi Zinaida Dubinina
Pakkaskuun 24. päivänny lähti toizele ilmale karjalaine kirjuttai da kiändäi Zinaida Timofejevna Dubinina.
Oma Mua
Karjalan nellä musejuo uuvvissetah
Kannatušta šuahah Belomorskin piirin kotišeutumusejo “Belomorskin kallivopiirrokšet”, Kurkijoven kotišeutukeškuš, Kemin piirin Pomorje-kotišeutumusejo šekä Aunukšen piirin Prilukinilla nimitetty livvinkarjalaisien musejo.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль