Puhutaan omaa kieltä: koululaiset visailivat karjalaksi ja vepsäksi

Puhutaan omaa kieltä: koululaiset visailivat karjalaksi ja vepsäksi

21.02.2023
Periodika-kustantamo ja Kipinä-lastenlehti ottivat vastaan Petroskoin suomalais-ugrilaisen koulun oppilaita Äidinkielten päivänä.
Koululaiset pelasivat Kipinä-lehden toimittajien valmistamaa karjalankielistä peliä. Kuva: Jana Filimonkova
Koululaiset pelasivat Kipinä-lehden toimittajien valmistamaa karjalankielistä peliä. Kuva: Jana Filimonkova

Tiistaina 21. helmikuuta Kansainvälisenä äidinkielten päivänä Petroskoin suomalais-ugrilaisen Lönnrot-koulun oppilaat kävivät Periodika-kustantamossa, jossa he osallistuivat Kipinä-lastenlehden toimittajien valmistamiin kielipeleihin karjalan ja vepsän kielellä.

Tilaisuuteen osallistui neljätoista lasta 4.—7. luokilta karjalan ja vepsän kielten opettajien johdolla.

— On mukava harjoittaa omaa kieltä leikkimällä. Oppilaamme lukevat koulussa varsinaiskarjalaa, livviä ja vepsää, ja visailu on näyttänyt koululaisten kielitason. On hyvä, että vähemmistökieliset julkaisut auttavat lapsia ja aikuisia äidinkielten oppimisessa, kertoo suomalais-ugrilaisen koulun karjalan kielen opettaja Jelena Pankratjeva.

Kipinän toimitus on valmistanut koululaisille visailun, jonka aikana lapset vastasivat kysymyksiin, laativat sananparsia, lukivat loruja ja pelasivat Karjalainen krokotiili -peliä. Tehtävät olivat karjalan ja vepsän kielillä.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan Arktista aluetta tutkiva laboratorio
Laboratorion tavoitteena on tutkia alueen ympäristöä ja taloustilannetta.
Karjalan Sanomat
Voittomme: Petroskoilaisia kutsutaan osallistumaan verkkotietovisaan
Osallistujien pitää vastata 15 kysymykseen, jotka liittyvät Suuren isänmaallisen sodan tapahtumiin.
Oma Media
СМИ: в Финляндии закроют музей Ленина, который проработал почти 80 лет
На его месте в 2025 году будет открыт музей Nootti, который будет посвящен отношениям Финляндии с Востоком.
Karjalan Sanomat
Matkailuinfra: kaksi uutta hotellia avataan Petroskoin keskustassa
Uudet majoituspaikat aitiotaan avata tämän vuoden loppuun mennessä.
Karjalan Sanomat
Karjalassa pidetään kansainväliset kivimessut – Mukana on yrityksiä eri puolilta maailmaa
Kivimessut järjestetään toukokuussa. Viime vuonna siihen osallistui yli 150 kivenjalostusyritystä.
Karjalan Sanomat
Kuolematonta rykmenttiä ei järjestetä yleisötapahtumana Venäjällä
Tilaisuuden järjestäjät kieltäytyivät järjestämästä sitä muun muassa turvallisuussyistä. Yleisvenäläinen tempaus aiotaan järjestää muissa muodoissa.
Kodima
“Vepsän kul’turjäl’gestuz” – ”Karjalan voden kirj 2023”
Tämbei Karjalan Rahvahaližes kirjištos oli valutud ”Voden kirj”. Täl kerdal 45 painust voibištelihe vägestuses.
Karjalan Sanomat
Vepsäläisten kulttuuriperintö toi voiton Periodikalle
Tänään Karjalan kansalliskirjastossa julkaistiin Vuoden kirja 2023 -palkinnon voittajat.
Периодика
Издание ”Культурное наследие вепсов” стало ”Книгой года Карелии”
В этом году за право быть книгой года боролось 45 изданий в шести номинациях.
Karjalan Sanomat
Luhanskin teatteri vierailee Petroskoissa
Luhanskin musiikki- ja draamateatteri toi mukanaan rock-oopperan ja musiikkikomedian.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль