Pohjoižen kal’huzid ozutadas Moskvas

Pohjoižen kal’huzid ozutadas Moskvas

18.09.2022
Moskvas  radab XVII Rahvazkeskeine ozuteluz-jarmark ”Pohjoižen kal’hudet”. Azjtegoho ühtneba Venäman Pohjoižen, Sibirin i Edahaižen Päivnouzman igähižiden vähäluguižiden rahvahiden ezitajad 27 agjaspäi.
Delegacii Karjalaspäi “Pohjoižen kal’hudet»-ozutelusel-jarmarkal. Kuva: Nina Koren’kova
Delegacii Karjalaspäi “Pohjoižen kal’hudet»-ozutelusel-jarmarkal. Kuva: Nina Koren’kova

Venäman pälidnas, Moskvas, mäneb tradicionaline ”Pohjoižen kal’hudet”-ozuteluz-jarmark. Neche tärktaha azjtegoho ühtneba käziradoiden mastarid, taidehpirdajad, karg- da pajokollektivad, mugažo kundaližiden sebroiden da valdmehišton ezitajad. Ozutelusen aigan oli tehtud paginvastusid, miččihe ühtniba”Vepsän kul’tursebran ühtnikad. 

— Paginvastusel, mitte oli omištadud igähižiden rahvahiden keliden opendamižehe, Šokšun školan pämez’ Nina Koren’kova jagoihe mahtištol audiokirjoiden, videorolikoiden da -urokoiden tegemižes. Toine tärged tem oli etnologižes ekspertizas. Natalja Silakova ičeze dokladas koski mugoižid tärktoid küzundoid, kut ekologii, vepsläižiden tradicionaližen elotahon kehitoituz, tegeližiden radištoiden da sijaližiden eläjiden kožumine, starinoiči ”Pohjoižen kal’hudet”-ozutelusen  ühtnik Irina Sotnikova. 

Ozutelusen adivoid voiba tundištadas Pihjoižen igähižiden rahvahiden unikaliženke kul’turanke, tradicijoidenke da istorijanke, ühteta käziradoiden mastar’-klassoihe. 

— Necil vodel ezmäižen kerdan radoi kul’turprogramm lapsiden täht ”Arktikan lapsed”. Mö starinoičim lapsile vepsän rahvahan polhe, keles, tradicijoiš. Openzim heid pagižmaha tervhensanoid i ühtes panim tätüižen päle vepsän rahvahan sädod. Meletan, nece om hüvä idei, ved’ lapsil täs om voimuz tundištadas Arktikan rahvahiden kul’turanke vändformas, ližazi Irina Sotnikova. 

”Pohjoižen kal’hudet”-ozuteluz-jarmarkan tegii om Venäman Pohjoižen, Sibirin i Edahaižen Päivnouzman igähižiden vähäluguižiden rahvahiden associacii.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Petroskoilainen laulaja voitti kultaa Delfoi-kisoissa
Ensimmäiset arktiset nuorten kilpailut keräsivät Syktyvkariin yli 600 osanottajaa Venäjän eri alueilta ja Kiinasta.
Karjalan Sanomat
Etnisten soittimien festivaali odottaa muusikoita – Hakuaika päättyy pian
Kulttuuritapahtuman tarkoituksena on kannattaa muusikoita, jotka osaavat soittaa erilaisilla kansansoittimilla.
Oma Media
Субсидия на оплату электроэнергии – Финляндия вводит меры поддержки
Правительство страны намерено поддержать малообеспеченные домохозяйства в случае резкого повышения цен на электроэнергию.
Oma Mua
Onko Karjalan elämättömillä kylillä tulovaisutta?
Karjalan tyhjä kylä tuli Sinini šinčči -tilašša avatun näyttelyn ta šieläki pietyn pakinakerhon teemakši.
Karjalan Sanomat
Venäjän kansantaide fokuksessa – Ekspertit jakavat kokemuksiaan sen sälyttämisestä
Konferenssissa tutkijat, muusikot ja historioitsijat käsittelevät mahdollisuuksia, jotka tekevät tunnetuksi Venäjän kansanperinteitä.
Kipinä
Missä asuu paras pakkasukko? – Aunuksen talvikisat keräävät pakkasukkoja eri puolilta Venäjää
Tällä viikolla pakkasukkojen kisat järjestetään karjalaisen Pakkaine-kauppiaan pajakylässä.
Karjalan Sanomat
KALEVALA. RUnot: Nukketeatterin esitys palkittiin Suurella lastenfestivaalilla Moskovassa
Valkovenäläisen ohjaajan ohjaama esitys sai erikoispalkinnon festivaalin lastenraadin vanhemmilta.
Oma Mua
Kuki-rikku: uuši lähetyš on tulošša
Nellä uutta videota Kuki-rikku-huumorilähetyštä varoin on kuvattu. Ne ollah karjalan kielen vienakši ta livviksi.
Karjalan Sanomat
Rospotrednadzor: 29 prosenttia Karjalan väestöstä on saanut influenssarokotuksen
Rokotettujen määrä on hyvin pieni muihin maan alueisiin verrattuna. Hanti-Mansiassa on suurin rokotusprosentti Venäjällä.
Karjalan Sanomat
Tabletit puolukoista ja mustikoista – Karjalassa tuotetaan uusia elintarvikkeita
Ainutlaatuinen teknologia mahdollistaa marjojen vitamiini- ja kivennäisainepitoisuuden säilyttämisen 65-prosenttisesti.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль