Конкурс: О Карелии рассказали на финском языке

Конкурс: О Карелии рассказали на финском языке

09.11.2020
Жители Карелии сняли ролики о городах и достопримечательностях республики на финском языке. Жюри выбрало авторов лучших видеоэкскурсий.
Воспитанники детского сада № 107 совершили виртуальное путешествие по Петрозаводску в игровой форме. Фото: МДОУ
Воспитанники детского сада № 107 совершили виртуальное путешествие по Петрозаводску в игровой форме. Фото: МДОУ "Центр развития ребёнка - финно-угорский детский сад № 107".

Одиннадцать работ поступило на конкурс видеороликов на финском языке о памятных местах Карелии. С достопримечательностями своих родных городов и посёлков пользователей соцсетей знакомили школьники и взрослые из Петрозаводска, Костомукши, Сортавалы и посёлка Муезерский. Лучшими стали представители Петрозаводска и Костомукши.

– Для участия в конкурсе принимались также видео и на русском языке, при условии что работы будут посвящены финской культуре. Радует, что большинство участников решились сделать ролики полностью на финском языке, – сообщает руководитель Ресурсного языкового медиацентра карелов, вепсов и финнов Инна Нипполайнен.

Победителем конкурса в номинации "Лучший видеоролик на финском языке" стала Татьяна Флотская с дочерью Марией. Первенство в номинации "Лучший видеоролик на русском языке" завоевали ученики второго класса костомукшской школы № 1 имени Яакко Ругоева и их классный руководитель Татьяна Кутелева.

Организаторы конкурса присудили приз зрительских симпатий видеоэкскурсии по деревне Гафостров, которую провела Марина Виролайнен из посёлка Муезерский. Редакция газеты "Karjalan Sanomat" отметила специальными призами Полину Туманову и Ольгу Никитину из Костомукши.

Миниэкскурсии были созданы в рамках конкурса «Hei, Karjala! – Привет, Карелия!», организованного Издательством "Периодика", и вошли в программу республиканской акции "Неделя финского языка".

С работами участников конкурса можно ознакомиться в социальной сети Вконтакте по хештэгу #heikarjala или по ссылке.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Maantiede: Tietoa Karjalasta on koottu yksiin kansiin
Karjalan kartaston uusi painos sisältää yli 70 karttaa ja valokuvaa sekä kattavia tilastoja. Siitä löytyy ajankohtaista tietoa tasavallasta.
Oma Mua
“Muailman perinnön netäli” otti vaštah Kiži-musejon etuštajie
Kižin musejon delegatijo otti ošua pimiekuun 21.–25. päivinä vietettyh “Muailman perinnön netälih” Šardžašša.
Karjalan Sanomat
Karjalan koronatilanne: 48,3 prosenttia aikuisväestöstä on saanut täyden rokotussarjan
Karjalassa yli 60-vuotiaat ihmiset ottavat aktiivisesti koronarokotteen. Tähän mennessä 84 296 ikäihmistä sai molemmat Sputnik-koronarokotteen annokset.
Kipinä
Konkurs: ”Kivač” sen kävujiden sil’mil
”Kivač”-kaičuztaho tegeb uden konkursan. Sädandradon abul tahtnikad voiba starinoita, midä znamoičeb nece sija heiden täht.
Karjalan Sanomat
Koronatartunnat laskussa — QR-koodit käyttöön päiväkodeissa 20. joulukuuta
Vaatimuksen piti tulla voimaan 1. joulukuuta. Karjalan koronakomissio siirsi määräaikaa kolmella viikolla.
Oma Mua
Ongo elättilöile kebjei eliä Karjalan talvimečäs?
Kudualbo Karjalan meččyelätil on lämbevin karvu? Kudaibo elätti maguau talvel hätkembi toizii? Nämmih kyzymyksih suat vastavukset Kanzallizen muzein Talvimeččy-ozuttelus.
Karjalan Sanomat
Mediafoorumi toi esille etnokulttuuristen medioiden kehitysmahdollisuuksia
Yli 400 toimittajaa 60 Venäjän alueelta käsitteli kansallisten joukkotiedotusvälineiden nykytilannetta ja tulevaisudennäkymiä.
Karjalan Sanomat
Koronavirustaudin todistuksen voimassaoloaikaa pidennettiin vuoteen
Todistuksen voimassaoloaikaa pidennetään automaattisesti maan kaikille asukkaille, jotka sairastivat koronan viimeisen 12 kuukauden aikana.
Kodima
Tehtihe “Vepsläižen sarnan” ühthevedod
Jo kudenden kerdan vepsän mal mäni festival’-konkurs, micčel lapsed da aigvoččed ozutiba ičeze kelen da akt’oran mahtoid.
Kipinä
Rahvahaline muzei kucub kävelta tal’vmecadme
Petroskoin Rahvahaline muzei möst varastab lapsid adivoihe udehe ”Tal’vmec”-ozuteluzsijaha.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль