Muasterin iäni kuului Mundärven piäl

Muasterin iäni kuului Mundärven piäl

24.04.2023
Mennyt pyhänpiän Kondupohjan čupun Mundärven kyläs piettih pido karjalazen pajon muasterin Ivan L’ovkinan mustokse.
Pivon lopus horaniekat pajatettih yhtes Ivan L’ovkinan Kevät tuli -pajon. Kuva: Margarita Kemppainen
Pivon lopus horaniekat pajatettih yhtes Ivan L’ovkinan Kevät tuli -pajon. Kuva: Margarita Kemppainen

Mennyt pyhänpiän, 23. sulakuudu, Kondupohjan čupun Mundärven kyläs piettih pido karjalazen pajon muasterin Ivan L’ovkinan mustokse.

Sinä piän Petrovskoin da Oma Pajo -horat piettih pajobatlua, kudai omistettih kuulužan säveldäjän luomisruavole. Vastavuksen allus kuului muasterin helei iäni zualas – L’ovkin iče sydämellizesti pajatti omua Kevät tuli -pajuo audiotallendukses... Tämä oli ylen hembei pivon algu! Sen jälles konsertu algavui Petrovskoin horan ozutelman ozal, kuduas horaniekat ozutettih Ivan L’ovkinan elaijan epizoudan. Sen jälles pajattajat, ižändät da gost’at, opittih omii vägilöi pajatandas, juohateltih L’ovkinan pajoloi da kyzymyksih vastates ozutettih omii tiedoloi hänen elokseh nähte.

Karjalazen pajon muasteri Ivan L’ovkin oli roinnuhes Torokku-kyläs, kudai oli sijoitunnuh Mundärven rannal, tänävuon täydyy 120 vuottu hänen roindas.

— Legenduarine Petrovskoin da Vieljärven horan perustai jätti perindökse äijän čomua pajuo, hänen avul kehitettih omua neruo Anuksen da Seesjärven horat, rodih kirjutettu karjalaine pajo. Nämmä faktat oldihgi pajobatlan tiedokilvan pohjannu, sanoi Oma Pajo horan johtai Tatjana Zaitseva.

Tiedokilbah otettih ozua kaččojatgi, pivon vedäi kyzyi heil, mi yhtistäy Mundärven Lumi-mägisuksien keskuksen da Kiestingin kadrielin? Oigieh vastai Gul’nara Matr’ohina, häi sanoi, ku se on “luistettu askel” – hiihtelläh da tansitah Kiestingin kadrielii nävön mugah yhtenjytyi! Inehmine tuli vastavuksele oman perehenke. Hänen ukko Ivan Matr’ohin on hyvä Oma Pajo -horan ystävy, mies on saamelaine soittai da runoilii. Pereh ammui tahtoi puuttuo omapajolazien konsertah. Toivomus meni todeh!

Enne piduo omapajolazet käydih Ivan L’ovkinan kalmale panemah mustovenkua. Nygöi muasterih niškoi pajatetah kajoit... Rahvasgi jatketah hänen pajoloin pajatandua. Nenga karjalaine pajo eläy ielleh.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Syvärin voiton kaiku: näyttelykierrokseen pääsee ilmaiseksi
Karjalan kansallismuseo järjestää tänään Voitonpäivänä kaksi ilmaista opastettua kierrosta näyttelyssään.
Oma Mua
Kuolomatoin rykmentti -kenttä avatah Petroskoissa
Voiton päivänä Petroskoin eläjät ta vierahah šuahah tiijuštua šukulaisista, kumpaset taisseltih Šuurešša Isänmuallisešša šovašša Karjalan alovehella, panna Muistokirjah tietoja veteranista ta ošallistuo älypelih.
Oma Media
Крууга, контрданс и кадриль – Ondrei и Santra расскажут о карельских и вепсских танцах
В съемках нового сюжета интернет-шоу приняли участие артисты национального ансамбля республики "Кантеле".
Karjalan Sanomat
Voitonpäivänä nähdään valoshow perinteisen ilotulituksen sijaan
Voiton säteet -tilaisuus järjestetään Petroskoissa Kirovinaukiolla illalla 9. toukokuuta.
Karjalan Sanomat
Karjalaiset kalasäilykkeet laajentaa tuotantoaan – Yritys rakentaa uuden tuotantopajan
Laitoksen kalatuotteita toimitetaan nyt muun muassa Pietariin, Samariin, Astrahaniin, Simferopoliin, Barnauliin ja Vladivostokiin.
Karjalan Sanomat
Viihtyisä elinympäristö: Petroskoissa kunnostetaan kolme julkista aluetta
Ensi vuonna kunnostushakkeet toteutetaan Kukonmäellä, Golikovkassa ja Suolusmäen tiilitehdas -lähiöissä.
Oma Mua
Uuzi opastuskniigu roih valmis syvyskuukse
Karjalas syvyskuun 1. päiväkse valmistetah opastuskniigu “Meijän kodirannan histourii” ven’an kielel.
Karjalan Sanomat
Kižin kesäkausi on alkanut
Tänä sesonkina saari tarjoaa majoitusta, näyttelyitä ja aktiviteetteja. Museon alus kuljettaa matkailijoita Ojatevštšinasta saarelle 1. kesäkuuta alkaen.
Karjalan Sanomat
Suojärvelle suunnitellaan uutta vedenottamoa ja puhdistamoa
Lisäksi kaupungissa rakennetaan tänä vuonna uusi lämpökeskus, jonka teho on 7 megawattia.
Oma Mua
Tie Hiijenselgäh kohendetah
Pohjais-Luadogan alovehel ruvettih kohendamah tiedy, kudai vedäy Hiijensellän kyläh.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль