Luaji oma ozutelmu da keitä “kapakeitto”

Luaji oma ozutelmu da keitä “kapakeitto”

12.11.2020
On piässyh ilmah Kipinä-žurnualan kylmykuun noumeru livvikse da vienakse.
On piässyh ilmah Kipinä-žurnualan kylmykuun noumeru livvikse da vienakse. Kuva: Oma Media
On piässyh ilmah Kipinä-žurnualan kylmykuun noumeru livvikse da vienakse. Kuva: Oma Media

“Karjalan kybenyös” suat tiijustua karjalazen ferezin peittožuksis, luvet mieldykiinittäjän kerdomuksen karjalazes oravukoiras, opastut keittämäh kuulužua kogo Karjalas syömisty, vienakse – “kapakeittuo”, livvikse – maimurokkua.

Tiettu dielo on, ku karjalazet uskottih eri haldieloih. Karjalazen folklouran tutkii Valentina Mironova sanelou, mittumannu nähtieh da piettih vedehisty. Hyväkse mielekse luvetgi vie yhten Kindahan kylän zuakkunan, täl kerdua – tolkuttomis kalastajis. 


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Kemin satama: hallitus aikoo saada tontin vuoden loppuun mennessä
Satamaa suunniteltaessa on otettava huomioon sitä käyttävien yritysten tarpeet.
Kodima
Ozuteluz: Mi om ait i min täht se letihe ende
Šoutjärven muzejas, aitas, avaižihe uz’ ”Oliba-eliba”-ozuteluz, mitte starinočeb vepsän rahvahan elon ladus.
Karjalan Sanomat
Uusi online-kääntäjä kääntää sanoja livvistä venäjäksi
Ensimmäinen livvinkarjalan online-kielenkääntäjä antaa tietoa sanojen merkityksistä, oikeinkirjoituksesta ja taivutuksesta.
Karjalan Sanomat
Metsäpalokausi: Karjalassa on voimassa valmiustila
Viikonloppuna palomiehet sammuttivat 8 metsäpaloa 22,9 hehtaarin alalla. Paloturvallisuussäännöt rajoittavat ihmisten oleskelua metsissä viidessä piirissä.
Karjalan Sanomat
Musiikkiteatterin ensi-ilta: Alisa striimataan Kultura-portaalilla
Karjalan musiikkiteatterin pääbalettimestarin Kirill Simonovin baletti Alisa Lewis Carrollin sadun pohjalta kantaesitetään tänään.
Oma Mua
Karjalaini kruuka anto alun šuurella pruasniekalla
Eklein Koštamukšešša starttasi Karel’skii okatiš -rikaštamon 40-vuotisjuhlalla šekä Metallurgin päivällä omissettu ohjelma.
Oma Mua
Terveh! Terveh!: Löyvä kaveri ta tule opaštumah tverinkarjalua
Uuši oppikirja karjalan kielen tverin murtehella on julkaistu Periodika-kuštantamošša ta esitetty Tverissä.
Karjalan Sanomat
INNOPROM: Karjalan hallitus ja X5 Group laajentavat yhteistyötä
Osapuolet käsittelivät mahdollisuuksia edistää paikallisten tuottajien elintarvikkeita liittovaltion kauppaketjuissa.
Karjalan Sanomat
Insinööritieteitä kouluun — Petroskoin yliopisto ja Segezha Group yhteistyöhön
Ensi lukuvuonna Segežan 4. koulun oppilaat opiskelevat teknisiä tieteitä.
Kodima
Moskvas pagištas kodikeliden kaičendas i kehitoitandas
Moskvas jatktase Rahvazkeskeine konferencii, miččehe ühtneba ekspertad enamba mi 50 maspäi. Konferencijal pagištas igähižiden rahvahiden kodikeliden polhe, niiden kaičendas i kehitoitandas.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль