Läksi eloho uz’ audiokirj vepsän kelel

Läksi eloho uz’ audiokirj vepsän kelel

28.03.2022
”Nel’l’ dölod”-kirj nügüd’ voib ei vaiše lugeda, no kundelta-ki. Vepsän kul’tursebr vaumiči necen kirjan vepsläižiden täht.
Kuvid kirjan täht tegi taidehpirdai Dmitrii Dmitrijev. 0+
Kuvid kirjan täht tegi taidehpirdai Dmitrii Dmitrijev. 0+

Uz’ Natalja Silakovan ”Nel’l’ dölod”-kirj nügüd’ om audioformatas-ki. Sarnad neciš kirjaspäi lugiba än’heze kundlijoiden täht vepsläižed aktivistad, lehtmehed, vepsläižiden školiden openikad da opendajad.

― Kirj ei ole sur’, no sil om čoma südäimišt. Sinna om keradud erazvuiččed melentartuižed sarnad, miččid minä konz-se kulištin minun baban suspäi, a nügüd’ panin bumagale, sanub Natalja Silakova.

”Nel’l’ dölod”-kirj paindihe männudel vodel ”Periodika”-paindištos. Audiokirj om tehtud ”Kalarand”-projektan aigan.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Matkailuinfra: kaksi uutta hotellia avataan Petroskoin keskustassa
Uudet majoituspaikat aitiotaan avata tämän vuoden loppuun mennessä.
Karjalan Sanomat
Karjalassa pidetään kansainväliset kivimessut – Mukana on yrityksiä eri puolilta maailmaa
Kivimessut järjestetään toukokuussa. Viime vuonna siihen osallistui yli 150 kivenjalostusyritystä.
Karjalan Sanomat
Kuolematonta rykmenttiä ei järjestetä yleisötapahtumana Venäjällä
Tilaisuuden järjestäjät kieltäytyivät järjestämästä sitä muun muassa turvallisuussyistä. Yleisvenäläinen tempaus aiotaan järjestää muissa muodoissa.
Kodima
“Vepsän kul’turjäl’gestuz” – ”Karjalan voden kirj 2023”
Tämbei Karjalan Rahvahaližes kirjištos oli valutud ”Voden kirj”. Täl kerdal 45 painust voibištelihe vägestuses.
Karjalan Sanomat
Vepsäläisten kulttuuriperintö toi voiton Periodikalle
Tänään Karjalan kansalliskirjastossa julkaistiin Vuoden kirja 2023 -palkinnon voittajat.
Периодика
Издание ”Культурное наследие вепсов” стало ”Книгой года Карелии”
В этом году за право быть книгой года боролось 45 изданий в шести номинациях.
Karjalan Sanomat
Luhanskin teatteri vierailee Petroskoissa
Luhanskin musiikki- ja draamateatteri toi mukanaan rock-oopperan ja musiikkikomedian.
Karjalan Sanomat
Rottaongelma: Petroskoissa torjutaan jyrsijöitä
Kaupungin viranomaisten suunnitelmissa on hävittää jyrsijöitä yli 300 jätepisteen viereltä.
Karjalan Sanomat
Piparkakku matkailubrändinä – Uusi matkailuhanke tekee tunnetuksi pomorien piparkakkuja
Venäjän tiedeakatemian maantieteen instituutin tutkijat aikovat toteuttaa hankkeen, jonka tavoitteena on auttaa yrittäjiä tekemään matkamuistoja.
Kodima
“Inkeri“ -hor tegi voden ühthevedod
Egläi “Inkeri” -hor ezini Petroskoin lüterilaižes pühäkodiš da starinoiči kundlijoile männuden voden satusiš.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль