Kakši uutta merkkie ašetettih Jyškyjärveššä

Kakši uutta merkkie ašetettih Jyškyjärveššä

25.11.2021
Jyškyjärveššä on ašetettu kakši uutta merkkie. Puiset veššokšet šeisotah kylän alušša ta lopušša.
Uusissa art-kohtehissa on Jyškyjärven kylän simvolija: käpy, veneh, uittoruataja, talo, časoun’a ta joučen. Kuva: Vladimir Lukinin VK-šivu
Uusissa art-kohtehissa on Jyškyjärven kylän simvolija: käpy, veneh, uittoruataja, talo, časoun’a ta joučen. Kuva: Vladimir Lukinin VK-šivu

Uuvvet art-kohtehet Jyškyjärven kylyä varoin luati puušeppä Vladimir Lukin. Muasteri luati tämmösie simvoli-merkkijä jo viijettä kylyä varoin. Veššokšešša on kuvattu Kalevalan muan Venetsijan – Jyškyjärven kylän simvolija.

— Käpy on joka kalaštajalla, aina vet karjalaisien piti verkkoja paikata. Veneh niise on Jyškyjärven merkki, šentäh kun ympäri on vettä. Uittoruatajat on kylän istorijan tärkie oša, Čirkka-Kemie myöten vet uitettih meččyä. A joučen on esitetty, šentäh kun Jyškyjärven lähellä on Perälampi, kumpasella kevyän ta šykyšyn paikanmuuton aikana on jouččenie. Šamoin merkissä on časoun’an ta talon kuvie, kertou muasteri Vladimir Lukin.

Veššoš ylen miellyttäy jyškyjärviläisie, še kaunistau kylyä. Tevoš luajittih Kalevalan piirin etnokulttuurikehitykšen projektin rajoissa. Jyškyjärven kylähallinto autto šen ašettamisešša.

Nyt muasterilla on uuši ajatuš – luatie Kalevalašša neiččyön veššokšen ta issututtua še šatula-nimesellä kivellä, mi on Kuittijärveššä Kalevalan Likopiä-ošašša. Konša vettä on vähän, ni kivi näkyy, a kun vejen tašo noušou, kivi on vejen alla. Tytön veššoš rupieu muissuttamah kiven legendašta, kun kalaštaja jätti pahavirkasen akan tällä kivellä ta iče läksi yksin kalaštamah. Nyt veštäjä eččiy innoštajua hahmuo tevošta varoin.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Sähkönsaanti tulee turvatummaksi
Venäjän energiakonserni Rosseti rakensi Kuolan niemimaan ja Karjalan välisen 615 megawatin voimansiirtolinjan.
Oma Mua
Päivännouzu-Suomen yliopiston karjalan kielen elvytysprojektu sai tunnustuspalkindon
Suomes juattih Kari Sajavaara -tunnustuspalkindot. Palkindon saigi Päivännouzu-Suomen yliopiston karjalan kielen elvytysprojektu.
Oma Media
Исследование: программисты и архитекторы верны своей профессии чаще других
Меньше всего довольных выбором профессии оказалось среди экономистов и технологов.
Karjalan Sanomat
Opiskelijoita kutsutaan jäälle luistelemaan
Perinteeksi muodostunut luistelutapahtuma järjestetään tänäkin vuonna Tatjanan päivänä tekojääradalla Kirovinaukiolla.
Karjalan Sanomat
Matkapuhelinverkko: Karjalan piireihin rakennetaan 17 tukiasemaa
Matkaviestinverkko laajentuu 10 tasavallan piiriin. Tilastojen mukaan noin 200 tasavallan asustuksesta puuttuu mobiiliyhteys.
Karjalan Sanomat
Koronapandemia: tasavallan sairaaloissa rajoitetaan kiireetöntä hoitoa
Koronatartuntojen kasvun vuoksi Karjalassa leikkauksia ja kiireettömiä hoitoja lykätään. Määräys koskee lasten ja aikuisten poliklinikoita.
Karjalan Sanomat
Numeroista ja jopa enemmän — Kantele käynnisti uuden verkkohankkeen
Lyhyet videot tutustuttavat katsojia yhtyeen 85-vuotispäivälle omistetun Aikojen syke -ohjelman kaikkiin numeroihin.
Karjalan Sanomat
Takaisinmaksuohjelma: Venäläiset varaavat useimmiten matkoja etelään
Sotšista on tullut suosituin paikka, johon kotimaan asukkaat haluavat matkustaa.
Oma Mua
On kuolluh karjalaine kirjuttai da kiändäi Zinaida Dubinina
Pakkaskuun 24. päivänny lähti toizele ilmale karjalaine kirjuttai da kiändäi Zinaida Timofejevna Dubinina.
Oma Mua
Karjalan nellä musejuo uuvvissetah
Kannatušta šuahah Belomorskin piirin kotišeutumusejo “Belomorskin kallivopiirrokšet”, Kurkijoven kotišeutukeškuš, Kemin piirin Pomorje-kotišeutumusejo šekä Aunukšen piirin Prilukinilla nimitetty livvinkarjalaisien musejo.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль