Древние былины адаптированы для детей

Древние былины адаптированы для детей

11.02.2021
В издательстве "Периодика" вышла книга "Былины Обонежья: в пересказе для детей".
Книга предназначена для детей среднего школьного возраста, а также для всех, интересующихся русским фольклором (12+). Фото А.Картынен.
Книга предназначена для детей среднего школьного возраста, а также для всех, интересующихся русским фольклором (12+). Фото А.Картынен.

Издательство "Периодика" выпустила красочный сборник "Былины Обонежья: в пересказе для детей". Составитель и автор пересказа – кандидат филологических наук Валентина Павловна Кузнецова. Издание проиллюстрировал петрозаводский художник Дмитрий Дмитриев.

– "Былины Обонежья" – это, безусловно, важнейшая для меня работа на сегодняшний день. Я не сомневался ни секунды, и сразу согласился. Материал очень колоритный и вдохновляющий, поэтому работать было легко, ведь с этими героями я знаком с раннего детства, – говорит художник.

IMG_0471.JPG

В книге представлены 25 былин, записанных собирателями фольклора на Русском Севере – в Заонежье и Пудожском крае в XIX — начале XX века. В издание вошли пересказы былин, записанные от представителей знаменитой династии заонежских сказителей Рябининых, а также пудожских певцов былин Фёдора Конашкова, Андрея Сорокина, Ивана Фофанова и других. Книга знакомит читателя и с эпическими песнями, которые исполняла известная вопленица и сказительница Ирина Андреевна Федосова. Книга даёт представление не только о сюжетах, но и о былинном стиле, поскольку в тексты пересказов включены фрагменты из подлинных записей былин.

«Былины Обонежья» изданы к 100-летию Республики Карелия за счёт средств федерального бюджета и бюджета Республики Карелия при поддержке Министерства культуры Российской Федерации. Издание будет направлено в библиотеки, образовательные учреждения республики, также книгу смогут получить общественные организации, обратившись с заявкой в Министерство национальной и региональной политики Республики Карелия.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Sähkönsaanti tulee turvatummaksi
Venäjän energiakonserni Rosseti rakensi Kuolan niemimaan ja Karjalan välisen 615 megawatin voimansiirtolinjan.
Oma Mua
Päivännouzu-Suomen yliopiston karjalan kielen elvytysprojektu sai tunnustuspalkindon
Suomes juattih Kari Sajavaara -tunnustuspalkindot. Palkindon saigi Päivännouzu-Suomen yliopiston karjalan kielen elvytysprojektu.
Oma Media
Исследование: программисты и архитекторы верны своей профессии чаще других
Меньше всего довольных выбором профессии оказалось среди экономистов и технологов.
Karjalan Sanomat
Opiskelijoita kutsutaan jäälle luistelemaan
Perinteeksi muodostunut luistelutapahtuma järjestetään tänäkin vuonna Tatjanan päivänä tekojääradalla Kirovinaukiolla.
Karjalan Sanomat
Matkapuhelinverkko: Karjalan piireihin rakennetaan 17 tukiasemaa
Matkaviestinverkko laajentuu 10 tasavallan piiriin. Tilastojen mukaan noin 200 tasavallan asustuksesta puuttuu mobiiliyhteys.
Karjalan Sanomat
Koronapandemia: tasavallan sairaaloissa rajoitetaan kiireetöntä hoitoa
Koronatartuntojen kasvun vuoksi Karjalassa leikkauksia ja kiireettömiä hoitoja lykätään. Määräys koskee lasten ja aikuisten poliklinikoita.
Karjalan Sanomat
Numeroista ja jopa enemmän — Kantele käynnisti uuden verkkohankkeen
Lyhyet videot tutustuttavat katsojia yhtyeen 85-vuotispäivälle omistetun Aikojen syke -ohjelman kaikkiin numeroihin.
Karjalan Sanomat
Takaisinmaksuohjelma: Venäläiset varaavat useimmiten matkoja etelään
Sotšista on tullut suosituin paikka, johon kotimaan asukkaat haluavat matkustaa.
Oma Mua
On kuolluh karjalaine kirjuttai da kiändäi Zinaida Dubinina
Pakkaskuun 24. päivänny lähti toizele ilmale karjalaine kirjuttai da kiändäi Zinaida Timofejevna Dubinina.
Oma Mua
Karjalan nellä musejuo uuvvissetah
Kannatušta šuahah Belomorskin piirin kotišeutumusejo “Belomorskin kallivopiirrokšet”, Kurkijoven kotišeutukeškuš, Kemin piirin Pomorje-kotišeutumusejo šekä Aunukšen piirin Prilukinilla nimitetty livvinkarjalaisien musejo.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль