“Oman Muan” kujo nygöi nägövis

“Oman Muan” kujo nygöi nägövis

22.04.2022
Karjalankielizen Oma Mua -lehten kunnivokse nimitetyl kujol – “Oman Muan” kujol – rodih nimilaudu. Kujo on sijoitannuhes Periodika-julguamon taloin da Akvatika -sportukeskuksen välih.
Oman Muan kujo -nimilaudu kiinitettih Periodika-julguamon taloih adresil Titovan uuličču, 3. Kuva: Uljana Tikkanen
Oman Muan kujo -nimilaudu kiinitettih Periodika-julguamon taloih adresil Titovan uuličču, 3. Kuva: Uljana Tikkanen

Käskyn “Oman Muan” kujon da äijien toizien kujoloin da uuličoin nimittämizes ualekirjutti Petroskoin linnukunnan endine piälikkö Irina Mirošnik 25. pakkaskuudu 2021.

– Hedi kujon perustettuu sen nimi rodih Petroskoin online-kartois, ga enämbän vuottu aigua kujol ei olluh nimilaudua. Tänäpäi, 22. sulakuudu, ubo-uuzi nimilaudaine kiinitettih Periodika-julguamon taloin kulmale, kulman toizes puoles rodih Titovan uuličan nimilaudu. Oma Mua -lehti piäzöy ilmah juuri “Periodikas”, sendäh sen kujogi on sijoitannuhes julguamon tyveh, sanou “Oman Muan” piätoimittai Ol’ga Smotrova. 

“Oman Muan” toimittajat pietäh puhtahuos kujuo, mennyt keviäl hyö kabrastettih kai topat kujolpäi, talvel pietäh silmäl, ku sie aijoilleh suomittas lundu da tulijan oraskuun allus tuaste pannah kujo kundoh.

“Oman Muan” kujon nimilaudu on luajittu da azetettu uuzien siändölöin mugah, kudamat hyväksettih mennyt vuon kevätkuus. Siändölöin mugah Petroskoin uuličoin nimilavvat pidäy olla kaksikielizet. Kaikkiedah on kiännetty karjalakse 1 528 linnan paikannnimie. 



LIŽIÄ AIHIES
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana