Kipinän uusi muoto: toimitus kuvaa videolehteä julkaisun 35-vuotisjuhlaksi

Kipinän uusi muoto: toimitus kuvaa videolehteä julkaisun 35-vuotisjuhlaksi

15.10.2021
Syksyllä 2021 lastenlehden toimittajat ovat alkaneet valmistaa videomateriaalit, jotka tulevat filmin perusteeksi.
Karjalan kielen kodin kasvatit osallistuvat videolehden kuvaamiseen. 6+ Kuva: Jana Filimonkova
Karjalan kielen kodin kasvatit osallistuvat videolehden kuvaamiseen. 6+ Kuva: Jana Filimonkova

Syksyllä 2021 lastenlehden toimittajat ovat alkaneet valmistaa videomateriaalit, jotka tulevat filmin perusteeksi.

— Tämä idea ilmestyi kesän alussa, kun suunnittelimme lastenjuhlan järjestämistä Kipinän 35-vuotispäiväksi. Valitettavasti pandemian ja rajoitusten takia tilaisuus peruutettiin ja meidän oli tärkeää keksiä jotain uutta ja mieleenpainuvaa, Kipinän päätoimittaja Jana Filimonkova kertoo.

Filimonkovan mukaan videolehti on ainutlaatuinen numero, jota luodaan paperijulkaisun pohjalla. Siinä on muutama rubriikki eri kielillä.

— Video on tarkoitettu ennen kaikkea lapsille, mutta olisi hyvää, jos se miellyttäisi aikuisiakin. Se esittää julkaisemme mahdollisuuksia. Katsoja saa tietää, että Kipinä kehittyy ja auttaa karjalan, vepsän ja suomen kielen oppimisessa sekä lasten luomiskykyjen edistämisessä, Filimonkova selittää.

Toimittajien lisäksi videomateriaalien valmistamiseen osallistuu lapsia ja opettajia Petroskoista sekä muilta Karjalan alueilta. Muutamat kohtaukset kuvattiin Periodika-kustantamossa ja Karjalan kielen talossa Vieljärvellä.

Odotettavasti videolehti on valmis marraskuun alussa.


LIŽIÄ AIHIES
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana