”Kiži”-muzei starinoičeb vön peitväges

”Kiži”-muzei starinoičeb vön peitväges

28.03.2023
Muzejan infokeskuses avaitihe ozuteluz, mitte om omištadud ühtele rahvahan sädon noidasižembiš paloišpäi – völe.
Ozutelusel oma harvinaižed XIX-voz’sadan lopun XX-voz’sadan augotišen vöd kirjutesidenke. 0+ Kuva: Galina Baburova
Ozutelusel oma harvinaižed XIX-voz’sadan lopun XX-voz’sadan augotišen vöd kirjutesidenke. 0+ Kuva: Galina Baburova

”Kiži”-muzei starinoičeb vön peitväges. Ozutelusel, miččen nimi om ”Vön peitoline vägi”, vob tedištada, kut tehtihe vöid, kut vösttihe sil, kut kävutoittihe vöid veroiš. Ende lugetihe, miše vö ei ole vaiše sädon pala, no om erazvuiččiden veroiden simvol-ki. Se kaiči tervhut da toi hüvüt ristituile kogonaižen elon laps’aigaspäi surmahasai. Neche ozutelusehe mugažo mülüi 20 vöd kirjutesidenke keradajan Maksim Maksimovan personaližes keradamištospäi. Ned oma lujas harvinaižed da arvokahad. 

— ”Kiži”-muzejas jo koumanden kerdan ozutadas eksponatoid minun keradamištospäi. Olen ozakaz mugoižele ühthižradole. Necil kerdal ozutelusel oma minun keradamišton vöd Altajan Vologdan, Kirovan, Nižnii Novgorodan agjoišpäi, sanui Maksim Maksimov.

Tradicii čomitada vöid kirjutesil sanub rahvahan da ortodoksižen kul’turiden ühtenzoituses. Vöiš oma Jumalale oigetud sanoid, loičendoid, psalmoiden tekstpalaižid. Spasiboičendaks ühthižrados Maksim Maksimov lahjoiči muzejale Kargopolin podzoran kirjutesenke ”Lahjoičen sille, keda armastan”. 

Paiči ekskursijad ozutelustme kaikutte tahtnik voib ühtneda vön tegemižen kursaha. ”Vön peitoline vägi”-ozuteluz radaškab semendkun lophusai. 



LIŽIÄ AIHIES
Karjalan Sanomat
Karjalassa pidetään kansainväliset kivimessut – Mukana on yrityksiä eri puolilta maailmaa
Kivimessut järjestetään toukokuussa. Viime vuonna siihen osallistui yli 150 kivenjalostusyritystä.
Karjalan Sanomat
Kuolematonta rykmenttiä ei järjestetä yleisötapahtumana Venäjällä
Tilaisuuden järjestäjät kieltäytyivät järjestämästä sitä muun muassa turvallisuussyistä. Yleisvenäläinen tempaus aiotaan järjestää muissa muodoissa.
Kodima
“Vepsän kul’turjäl’gestuz” – ”Karjalan voden kirj 2023”
Tämbei Karjalan Rahvahaližes kirjištos oli valutud ”Voden kirj”. Täl kerdal 45 painust voibištelihe vägestuses.
Karjalan Sanomat
Vepsäläisten kulttuuriperintö toi voiton Periodikalle
Tänään Karjalan kansalliskirjastossa julkaistiin Vuoden kirja 2023 -palkinnon voittajat.
Периодика
Издание ”Культурное наследие вепсов” стало ”Книгой года Карелии”
В этом году за право быть книгой года боролось 45 изданий в шести номинациях.
Karjalan Sanomat
Luhanskin teatteri vierailee Petroskoissa
Luhanskin musiikki- ja draamateatteri toi mukanaan rock-oopperan ja musiikkikomedian.
Karjalan Sanomat
Rottaongelma: Petroskoissa torjutaan jyrsijöitä
Kaupungin viranomaisten suunnitelmissa on hävittää jyrsijöitä yli 300 jätepisteen viereltä.
Karjalan Sanomat
Piparkakku matkailubrändinä – Uusi matkailuhanke tekee tunnetuksi pomorien piparkakkuja
Venäjän tiedeakatemian maantieteen instituutin tutkijat aikovat toteuttaa hankkeen, jonka tavoitteena on auttaa yrittäjiä tekemään matkamuistoja.
Kodima
“Inkeri“ -hor tegi voden ühthevedod
Egläi “Inkeri” -hor ezini Petroskoin lüterilaižes pühäkodiš da starinoiči kundlijoile männuden voden satusiš.
Karjalan Sanomat
Punkkikausi 2024 on alkanut Karjalassa
Ensimmäinen punkkihavainto tehtiin Aunuksen piirissä. Punkki tarttui lapseen.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana