В Карелии вышло в свет учебное пособие по ливвиковскому наречию карельского языка

В Карелии вышло в свет учебное пособие по ливвиковскому наречию карельского языка

14.12.2023
Разделы учебника содержат разнообразные задания и упражнения, направленные на развитие навыков письменной и устной речи.
Каждый тематический блок учебного пособия содержит словарь с лексикой по теме, грамматический материал, а также упражнения по развитию письменной и устной речи. 6+. Фото: Екатерина Поспелова
Каждый тематический блок учебного пособия содержит словарь с лексикой по теме, грамматический материал, а также упражнения по развитию письменной и устной речи. 6+. Фото: Екатерина Поспелова

Издательство "Периодика" выпустило новое учебное пособие по изучению ливвиковского наречия карельского языка. Автором учебника “Карельский язык для начинающих” является переводчик и преподаватель карельского языка Елена Руппиева.

— Учебник уникален. Во-первых, Елена Руппиева очень плодовитый в этом смысле автор. У нее выходит уже не первое учебное пособие. Она опытный педагог, практикующий преподаватель карельского языка. Она знает, как преподносить материал, как учить карельскому языку детей и взрослых. Кроме того, интересно, что здесь есть упражнения и тексты, сопровождающиеся аудиозаписями. Карельский, вепсский и финский языки имеют специфическую фонетику, и очень важно правильно произносить, а для этого нужно услышать, как правильно произносится, – рассказала порталу Oma Media генеральный директор издательства ”Периодика” Наталья Синицкая.

Иллюстрации к учебнику выполнила художница Елена Агафонова. Учебные пособия будут переданы в образовательные организации, где ведется преподавание карельского языка, а также в общественные объединения республики для использования на языковых курсах.

Новой учебник карельского языка издан при финансовой поддержке Министерства национальной и региональной политики Карелии.


Новость доступна также на финском языке.


Lisää aiheesta
Oma Mua
Tie Hiijenselgäh kohendetah
Pohjais-Luadogan alovehel ruvettih kohendamah tiedy, kudai vedäy Hiijensellän kyläh.
Karjalan Sanomat
Yli 400 pakettia on kerätty mobilisoiduille kansalaisille
Lahjat jaetaan sotilaille Voitonpäivänä 9. toukokuuta. Tasavallan asukkaat lähettivät vaatteita, jalkineita, elintarvikkeita ja lääkkeitä.
Karjalan Sanomat
Petroskoi: Piano ilmestyy taas Äänisen rantakadulle
Punainen lokakuu -piano asetetaan rotundaan 21. toukokuuta.
Kodima
Änižröunas vaumištadas Vägestusen päivän praznuičendaha
Vägestusen päivän mitingad mäneba kaikel Venämal. Vepsläižiš-ki küliš vaumištadas neciks sureks praznikaks.
Karjalan Sanomat
Karjalassa kävi ennätysmäärä turisteja – Tänä vuonna avataan lisää vuodepaikkoja
Majoituspaikkojen määrä on kaksinkertaistunut tasavallassa vuodesta 2019. Viime vuonna Karjalassa lomaili 1,6 miljoonaa ihmistä.
Karjalan Sanomat
Viimeiset valmistelut ennen avaamista – Suojärven kouluun asennetaan laitteita ja huonekaluja
Suojärven uusi koulu avaa ovensa ensi lukuvuonna. Koulussa lapsille tarjotaan myös monipuolista kerhotoimintaa.
Karjalan Sanomat
Puuteollisuus: Suojärven saha ottaa käyttöön uuden sahalinjan
Uusien laitteiden ansiosta tuotantomäärä kasvaa. Nyt Suojärven sahalaitos toimittaa puutavaraa Iraniin, Turkkiin ja Kiinaan.
Oma Mua
Automatka Petroskoin puoluštajien muissokši
Perintehellini automatka “Voitamma yheššä” oli omissettu Šuuren Voiton 79-vuosijuhlalla.
Karjalan Sanomat
Majakovski-teatteri vierailee Petroskoissa
Molièren Naisten koulu -komedia Moskovan Majakovski-teatterilta ilahduttaa petroskoilaisia teatterinystäviä tänään ja huomenna.
Oma Mua
Valentina Saburova esitti uuvven spektaklin karjalan kielellä
Kalevalalaiset nähtih uuši spektakli karjalan kielellä “Huoti-tiätä, kišša ta koira”.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana