Uz’ kirj: čomad sarnad vepsän kelel ihastoitaba lugijoid

Uz’ kirj: čomad sarnad vepsän kelel ihastoitaba lugijoid

28.10.2021
”Vepsläine sarn”-festivalikš om paindud vepsläižen kirjutajan Natalja Silakovan uz’ kirj lapsiden täht. Kirjaha mülüb 13 sarnad vepsän kelel.
Kirjaha mülüb 13 sarnad vepsän kelel. 12+ Kuva: Irina Sotnikova
Kirjaha mülüb 13 sarnad vepsän kelel. 12+ Kuva: Irina Sotnikova

”Periodika”-paindištos eloho läksi uz’ kirj vepsän kelel lapsiden täht. Kirjan tegii om vepsläine kirjutai, äjiden starinoiden da romanoiden avtor Natalja Silakova. Kirjale anttihe ”Nel’l’ dölod”-sarnan nimen. Kaiked kirjaha mülüb 13 sarnad.

— Olen ozakaz, miše kirj läksi eloho. Kirj tuli lujas čoma. Kitän Larisa Čirkovad, kudamb om kändnu kirjan vepsän kirjkel’he. Olen ihastusiš, miše necen kirjan voiba lugeda ristitud, a mugažo openikad školiš da universitatas, nadeimoiš, miše se tuleb mel’he heile, sanub kirjan avtor.

Kirj läksi eloho Karjalan rahvahaližen da regionaližen politikan ministerstvan rahatugele. Čomad kuvad kirjan täht om tehnu taidehpirdai Dmitrii Dmitrijev. Kirj linneb čoman lahjan lapsile i kaikile, ken opendab vepsän kel’t, kelle om melentartušt vepsän rahvaz i sen kul’tur. 


Lisää aiheesta
Karjalan Sanomat
Uusien koronatartuntojen määrä laskussa ─ Vaatimus QR-koodista otetaan käyttöön päiväkodeissa vain 20. joulukuuta
Vaatimuksen piti tulla voimaan 1. joulukuuta. Karjalan koronakomissio siirsi kolmella viikolla määräaikaa.
Oma Mua
Ongo elättilöile kebjei eliä Karjalan talvimečäs?
Kudualbo Karjalan meččyelätil on lämbevin karvu? Kudaibo elätti maguau talvel hätkembi toizii? Nämmih kyzymyksih suat vastavukset Kanzallizen muzein Talvimeččy-ozuttelus.
Karjalan Sanomat
Mediafoorumi toi esille etnokulttuuristen medioiden kehitysmahdollisuuksia
Yli 400 toimittajaa 60 Venäjän alueelta käsitteli kansallisten joukkotiedotusvälineiden nykytilannetta ja tulevaisudennäkymiä.
Karjalan Sanomat
Koronavirustaudin todistuksen voimassaoloaikaa pidennettiin vuoteen
Todistuksen voimassaoloaikaa pidennetään automaattisesti maan kaikille asukkaille, jotka sairastivat koronan viimeisen 12 kuukauden aikana.
Kodima
Tehtihe “Vepsläižen sarnan” ühthevedod
Jo kudenden kerdan vepsän mal mäni festival’-konkurs, micčel lapsed da aigvoččed ozutiba ičeze kelen da akt’oran mahtoid.
Kipinä
Rahvahaline muzei kucub kävelta tal’vmecadme
Petroskoin Rahvahaline muzei möst varastab lapsid adivoihe udehe ”Tal’vmec”-ozuteluzsijaha.
Karjalan Sanomat
Talviset suihkulähteet: urheilufestivaali kerää hiihdon ystäviä
Perinteinen urheilufestivaali alkaa 5. joulukuuta. Aktiiviset osallistujat saavat lahjoja ja palkintoja.
Karjalan Sanomat
Laivaliikenne: Valamolle liikennöidään nyt talvellakin
Keskiviikosta alkaen laiva liikennöi kaksi kertaa viikossa Valamon saarelle.
Karjalan Sanomat
Karjala ulkomaalaisen silmin — Ghanalainen kuvasi tasavallassa matkavideota
By Foreigners matkaohjelmaa kuvattiin Karjalassa. Video on saatavilla verkossa.
Karjalan Sanomat
Ensi vuonna kolme mallikirjastoa avataan Karjalaan
Peruskorjaukseen myönnetään 25 miljoonaa ruplaa. Kansallishankkeen rahoja käytetään kulttuurilaitosten korjaukseen sekä laitteiden ja kirjojen hankintaan.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana