Kotkatjärveläzet pietäh kunnos mustomerkilöi

Kotkatjärveläzet pietäh kunnos mustomerkilöi

03.05.2021
Kotkatjärveläzet aktivistat täytty vägie varustutah suureh pruazniekkah. Tavan mugah vahnemban polven rahvas pannah kundoh Kotkatjärven lohkol olijoin mustomerkilöin kohtat.
Joga vuottu Kotkatjärven školan opastujat pannah kukkii Nevvostoliiton urhoin omamualazen Zinaida Grigorjevan kalmoile. Kuva on otettu školan arhiivaspäi.
Joga vuottu Kotkatjärven školan opastujat pannah kukkii Nevvostoliiton urhoin omamualazen Zinaida Grigorjevan kalmoile. Kuva on otettu školan arhiivaspäi.

Kotkatjärveläzet aktivistat täytty vägie varustutah suureh pruazniekkah. Tavan mugah vahnemban polven rahvas pannah kundoh Kotkatjärven lohkol olijoin mustomerkilöin kohtat.

– Myö jo kabrastimmo velleskalman da mustomerkin paikan, keskihierun pihat da kluuban rinnal pyhkimmö kai lijat jälles talvie. Školas lapset opastutah lugemah Voitonpäiväle omistettuloi runozii da piirustetah čomazii pruazniekakse. Nerokkahimbat runoloin lugijat lähtietäh ruavahien kel ajamah mašinal da avtoubusal 5. oraskuudu mustomerkilöillyö. Tänävuon tahtommo ajella mašinoil Verhn’oih ‒ sie on uuzi mustomerki da kävymmö muzeih, sit ajammo Torasjärveh, kabrastammo velleskalman da Koverih vie kävähtämmös, kus oli voinan aigua suomelazien luageri. Lopemmo ajeluksen Kotkatjärves suuren velleskalman da mustomerkin luo. Joga sijas myö kabrastammo mustopaikat, olemmo kodvaine vaikkani da luvemmo Voitole omistettuloi ronozii, sanou kotkatjärveläine Valentina Bukina.

Samannu piän, 5. oraskuudu, rodieu vastavus mustokujon rinnal “Minun did’oi ‒ Urhomies”. Lapset da vahnembazet sanellah omis didölöis, kuduat tuldih jälles voinua Kotkatjärveh. Mustokujos on 87 Kotkarjärven veteruanoin kuvua ‒ heih niškoi ruvetahgi sanelemah.

Oraskuun 7. päivänny kluubas roih ižänmuan suvaiččijoin pajokilbu, kus školan opastujat, opastajat da vie toizet pajojoukot ruvetah pajattamah voinan pajoloi.

Voitonpiän, 9. oraskuudu, hierulazet kerävytäh mustomerkin da velleskalmalluo. Huondeksel roih sluužbu ‒ pappi panou malitun.

– Jälles miitingua myö tahtommo kluuban pihas järvirannas pajattua voinan pajoloi, syöttiä kaikkii saldatan kuašal, juottua hiilaval čuajul piirualoin kel, kuunnella da tansuija voinan valsii, sanou Valentina Bukina. 


Lisää aiheesta
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana