Elätgo Suomes? Tilua sähkölehtet!

Elätgo Suomes? Tilua sähkölehtet!

07.10.2021
Karjalan Sivistysseura kehoittau tiluamah karjalankielisty “Omua Muadu” da suomenkielizii “Karjalan Sanomii”.
Tänäpä Oma Mua -lehtel on läs sadua PDF-versien tiluajua da Karjalan Sanomat lehtel – läs 350. Kuva: Margarita Pehkonen
Tänäpä Oma Mua -lehtel on läs sadua PDF-versien tiluajua da Karjalan Sanomat lehtel – läs 350. Kuva: Margarita Pehkonen

Ven’al tänäpäi on tilavusdekuadan aigu. Kymmenen päivän aloh, ligakuun 14. päivässäh, Ven’al eläjät suajah tilata eri lehtet poštan kauti huogehembal hinnal.

Periodika-julguamon lehtilöil on äijy lugijua rajan taguagi, enimite Suomes. Heimovellet puaksumbah lugietah “Omua Muadu” da “Karjalan Sanomii” PDF-versienny. Lehti tulou tiluajan sähköpoštale hedi ilmah piästyy, ei pie tilua kois sen piendäh da ainos voibi kaččuo endizii lehten noumeroi, ku pidänöy.

Enimät Suomes eläjät lugijat tilatah PDF-lehtie Periodikan ammazen abuniekan Karjalan Sivistysseuran kauti. Ligakuun allus Karjalan Sivistysseuru sežo pani rattahile dekuadan: ligakuus da kylmykuus rahvas voijah tilala lehtet vuvven 2021 hinnoil. Tilata lehti voibi KSS:n sivul, sih niškoi pidäy täyttiä lyhyt tilavuslomake. “Oma Mua” maksau vuvvekse 2021 20 euruo, “Karjalan Sanomat” – 25 euruo.

– Olis hyvä suaja meijän lugijoin joukkoh enämbi suomelastu libo Suomes eläjiä karjalastu da karjalan kielen suvaiččijua. Yhtes puoles, myö suammo uuttu tiluajua, toizes – uuttu kirjuttajua. Meijän lehtie lugijes erähät ruvetah työndämäh meile omii kirjutuksii da runoloi karjalan kielel, hyö opitah omua vägie kirjuttajes, dai heile se hyvin rodieu, sanou Oma Mua -lehten piätoimittai Ol’ga Smotrova.  


Lisää aiheesta
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana