Pohjoižen kal’huzid ozutadas Moskvas

Pohjoižen kal’huzid ozutadas Moskvas

18.09.2022
Moskvas  radab XVII Rahvazkeskeine ozuteluz-jarmark ”Pohjoižen kal’hudet”. Azjtegoho ühtneba Venäman Pohjoižen, Sibirin i Edahaižen Päivnouzman igähižiden vähäluguižiden rahvahiden ezitajad 27 agjaspäi.
Delegacii Karjalaspäi “Pohjoižen kal’hudet»-ozutelusel-jarmarkal. Kuva: Nina Koren’kova
Delegacii Karjalaspäi “Pohjoižen kal’hudet»-ozutelusel-jarmarkal. Kuva: Nina Koren’kova

Venäman pälidnas, Moskvas, mäneb tradicionaline ”Pohjoižen kal’hudet”-ozuteluz-jarmark. Neche tärktaha azjtegoho ühtneba käziradoiden mastarid, taidehpirdajad, karg- da pajokollektivad, mugažo kundaližiden sebroiden da valdmehišton ezitajad. Ozutelusen aigan oli tehtud paginvastusid, miččihe ühtniba”Vepsän kul’tursebran ühtnikad. 

— Paginvastusel, mitte oli omištadud igähižiden rahvahiden keliden opendamižehe, Šokšun školan pämez’ Nina Koren’kova jagoihe mahtištol audiokirjoiden, videorolikoiden da -urokoiden tegemižes. Toine tärged tem oli etnologižes ekspertizas. Natalja Silakova ičeze dokladas koski mugoižid tärktoid küzundoid, kut ekologii, vepsläižiden tradicionaližen elotahon kehitoituz, tegeližiden radištoiden da sijaližiden eläjiden kožumine, starinoiči ”Pohjoižen kal’hudet”-ozutelusen  ühtnik Irina Sotnikova. 

Ozutelusen adivoid voiba tundištadas Pihjoižen igähižiden rahvahiden unikaliženke kul’turanke, tradicijoidenke da istorijanke, ühteta käziradoiden mastar’-klassoihe. 

— Necil vodel ezmäižen kerdan radoi kul’turprogramm lapsiden täht ”Arktikan lapsed”. Mö starinoičim lapsile vepsän rahvahan polhe, keles, tradicijoiš. Openzim heid pagižmaha tervhensanoid i ühtes panim tätüižen päle vepsän rahvahan sädod. Meletan, nece om hüvä idei, ved’ lapsil täs om voimuz tundištadas Arktikan rahvahiden kul’turanke vändformas, ližazi Irina Sotnikova. 

”Pohjoižen kal’hudet”-ozuteluz-jarmarkan tegii om Venäman Pohjoižen, Sibirin i Edahaižen Päivnouzman igähižiden vähäluguižiden rahvahiden associacii.


SIMILAR NEWS
Karjalan Sanomat
Joiku-CAMP huipentui performanssiin
Maanantaina alkanut etnoleiri päättyy tänään. Eilen leiriläiset esittelivät yleisölle yhteisproduktionsa.
Kodima
Sanelusen karjalan da vepsän kelil kirjuti 70 Petroskoin eläjad
Tämbei Karjalan pälidnan eläjad ühtniba “Saneluz karjalan da vepsän kelil” -akcijaha. Akcii jatkub 26. päivähasai sulakud. Sanelused kirjutadas 65 sijas.
Karjalan Sanomat
Elämyksiä eri makuun – Kirjastojen yö -tempauksen aiheena on Perheen vuosi
Karjalassa kulttuuritapahtuma tarjoaa laajan ohjelman, jossa on tietokilpailuita, työpajoja ja muita tilaisuuksia.
Kipinä
Keskiajan karjala: tutustutaan Kipinän kanssa
Karjalan kielen viikolla Kipinä-lehti järjesti koululaisille työpajan, jossa lapset tutustuivat keskiaikana asuvien karjalaisten elämäntapoihin ja sovittivat muinaiskarjalaisten puvut.
Karjalan Sanomat
Yli 53 000 tasavallan asukasta äänesti kunnostushankkeita verkossa
Puudosin, Aunuksen ja Kemin piirien ja Kentjärven asukkaat äänestävät aktiivisimmin.
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Login
Register
Password
Confirm password