Sergei Gapanovič: “Minä olen ozakas ristikanzu”

Sergei Gapanovič: “Minä olen ozakas ristikanzu”

Olga Smotrova
21.02.2022
Tiijätgo moizen kohtan Karjalas – “Jänölöin alango”? Mibo kohtii se on da ollougo sinne pitky matku?
“Jänölöin alango” on 20 kilometrin piäs Petroskoispäi. Kallivos on läs 600 jänöidy. Pluanois on luadie 1 000 jänöidy. Kuva: iloverabbit.ru
“Jänölöin alango” on 20 kilometrin piäs Petroskoispäi. Kallivos on läs 600 jänöidy. Pluanois on luadie 1 000 jänöidy. Kuva: iloverabbit.ru

“Jänölöin alango” on moine projektu, kudaman on keksinyh taidoilii Sergei Gapanovič. Mies luadi sen sih niškoi, ku luadie vähästy čomembakse meijän Karjalan mua, kiinnostuttua turistoi da jättiä hyvä jälgi ilmazekse igiä.

Vuvvennu 2018 sulakuus Sergei Gapanovič rubei kaiverdamah jänölöi kallivoh, kudai on lähäl Šuojun stansii -kyliä. Se kallivo on 250 metrii pitky da 7 metrii korgei. Sergein mieles oli luadie tuhat jänöidy da loppie ruavot vuvvennu 2020. Ga projektu hätkestyi pandemien da toizien vijoin periä.

Samal aigua, vuvvennu 2018, Sergei pani ruadamah uvven saitan iloverabbit.ru, kus tarkah sellitti, mih niškoi on luajittu hänen projektu da kui voibi yhtyö sih. Idei on moine: joga ristikanzu voi kaiverdua oman jänöin kallivoh Sergein avul libo Sergei iče luadiu sen.

Omas jänöis kallivos pidäy maksua viizi tuhattu rubl’ua. Joga jänöil on oma noumeru, jänölöin omistajien luvettelo löydyy saital. Paikan jänöih niškoi Sergei miäriäy iče.

Omat jänöit ollah jo läs 500 ristittyöl, niilöin joukos on Karjalan piämies Artur Parfenčikov, Ven’an kuulužu matkustai Andrei Šaraškin, Or’ol i Reška -tv-ohjelman vedäi Timur Rodrigez.

Timur Rodrigez on jättänyh kolikon kallivoh. Pahakse mielekse, se kollikko jo varrastettih, toinah varrastajat ollah ozakkahembat nygöi.

– Or’ol i Reška -ohjelmas sanottih, ku minä olen piiteriläine taidoilii, ga se ei ole muga, minä olen rodivunnuh Karjalah, Kondupohjah, huomai Sergei.

Timur luadi jänöin da rinnal Sergei porai loukon kallivoh kolikkoh niškoi.

– Täl “Or’ol i Reškan” jänöil on 460. noumeru. Täs on kolikko, opi hieroldua sidä da roittos ozakas, sanoi Rodrigez.

Pahakse mielekse, se kollikko jo varrastettih, toinah varrastajat ollah ozakkahembat nygöi.

Nygöi kallivos on kaikkiedah läs 600 jänöidy. Ei kai olla noumeroinke. On niilöin keskes erinomaziigi, sanommo jänöin piäkul’l’ukku, jänöi-pizza. Jänöin keskes jo eläygi dinozauru.

– Ylen äijäl suvaičen, konzu lapset ruatah bolgarkal, yhtes omien tuattoloinke tullah da yhtes luajitah jänöilöi, sanou Sergei.

“Jänölöin alango” on Sergein joudoaijan ruado, aijan vietokse da hyväkse mielekse. Paiči sidä miehel on oma biznessu. “Jänölöin alangos” händy avvuttau petroskoilaine Sergei Ribalko. Hyödyy, Sergein sanoin mugah, täs ruavos ei ole. Kai den’gat mennäh ruadoh.

Iče Sergei suvaiččou tuttavuo ristittyzih, matkustua, sanou, mennyt vuon oli Amerikas da ylen äijäl händy miellytti se loittoine mua.

– Minä olen ozakas ristikanzu, sildy ku ruan sidä, midä tahton, sanou Sergei Gapanovič.


ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Oma Mua
Ei voi olla! Minä olen sijalline…
Erähiči minä keriän must’oidu zdaittavakse. Tässäh nedälin aloh kävyin sinne, keräin da zdaičin. Toiči kai kahteh kerdah päiväs kävyin: huondeksel da ehtäl, a päiväl koisgi ruaduo on.
Karjalan Sanomat
Periodika esittelee itsensä Venäjä-messuilla
Karjalan suomen-, karjalan- ja vepsänkielisiä lehtiä ja kirjoja julkaiseva kustantamo Petroskoista tutustuttaa messuvieraita tuotteisiinsa ja karjalaiseen kulttuuriin.
Karjalan Sanomat
Nuoret oppivat laulamaan joikuja
Petroskoissa maanantaina käynnistyneellä etnoleirillä tutkitaan karjalaista kansanlauluperinnettä. Tänä vuonna saatiin ennätysmäärä hakemuksia laulunharrastajilta eri puolilta Venäjää.
Oma Mua
Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh
Kalevalašša piettih perintehellini talvikalaššukšen kilpailu.
Karjalan Sanomat
Balettitanssijat rikkoivat myytin Lumitytöstä
Nykybaletti Vertikaali ensiesitettiin Karjalan musiikkiteatterissa osana Lumityttö: myytti ja todellisuus -hanketta. Baletti esitetään myös kansainvälisellä DanceInversion-nykytanssifestivaalilla Moskovassa.
Karjalan Sanomat
Liitto yhdistää, opettaa ja valistaa
Karjalan rahvahan liitto on täyttänyt 35-vuotta. Järjestön tuella tasavallan asukkaat lukevat karjalaa, omaksuvat kulttuuria ja osallistuvat hankkeisiin.
Oma Mua
Vienan ta Repol’an Karjalan käsitöitä opaššettih Petroskoissa
Viime netälillä Petroskoissa piettih käsityökurššija. Trajektorija-fondin joukko opašti kaikkie halukkahie leikkuamah puušta ta ompelomah.
Karjalan Sanomat
Ystävyysseura aikoo lopettaa toimintansa
Karjala–Suomiystävyysseuran puheenjohtaja kutsuu jäseniä kokoukseen päättääkseen seuran kohtalosta. Järjestön toiminta lienee loppusuoralla.
Oma Mua
Vaiku pagizemal suau tiijustua, midä rahvas tahtotah
Karjalan Rahvahan Liitto täyttäy tänä vuon 35 vuottu. Vuvvennu 1989 Liitto on yhtistännyh lujii karjalazii, Karjalan muan suvaiččijoi, oman rahvahan uskottavii puolistajii, oman kielen kandajii.
Karjalan Sanomat
Kostamuksen teatteri: 66 näytelmää yleisölle
Kostamuksen draaman ja komedian kansanteatteri juhli pyöreitä vuosia aidolla italialaisella komedialla.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль